-
1 сигнал набора
импульс набора номера — dialing pulse; impulsing signal
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сигнал набора
-
2 сигнал набора
Household appliances: dial signal, dialing signal -
3 сигнал набора номера
сигнал набора номера
импульсный сигнал
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал набора номера
-
4 сигнал набора номера (передается в прямом направлении)
сигнал набора номера (передается в прямом направлении)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал набора номера (передается в прямом направлении)
-
5 сигнал набора номера
Engineering: called-number signalУниверсальный русско-английский словарь > сигнал набора номера
-
6 сигнал набора номера
-
7 сигнал окончания набора
импульс набора номера — dialing pulse; impulsing signal
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сигнал окончания набора
-
8 сигнал конца искания
сигнал конца искания
сигнал конца набора номера
сигнал "конца набора"
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
- сигнал конца набора номера
- сигнал "конца набора"
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал конца искания
-
9 сигнал начала набора
импульс набора номера — dialing pulse; impulsing signal
Русско-английский большой базовый словарь > сигнал начала набора
-
10 сигнал "конец набора" (передаваемый в прямом направлении)
сигнал "конец набора" (передаваемый в прямом направлении)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал "конец набора" (передаваемый в прямом направлении)
-
11 сигнал задержки набора номера
сигнал задержки набора номера
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал задержки набора номера
-
12 сигнал задержки набора номера (передаваемый в обратном направлении)
сигнал задержки набора номера (передаваемый в обратном направлении)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал задержки набора номера (передаваемый в обратном направлении)
-
13 сигнал конца набора номера
сигнал конца набора номера
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал конца набора номера
-
14 сигнал начала набора номера (передаваемый в прямом направлении)
сигнал начала набора номера (передаваемый в прямом направлении)
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал начала набора номера (передаваемый в прямом направлении)
-
15 сигнал окончания набора номера
сигнал окончания набора номера
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал окончания набора номера
-
16 сигнал занятости
Русско-английский большой базовый словарь > сигнал занятости
-
17 сигнал окончания приема номера
импульс набора номера — dialing pulse; impulsing signal
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сигнал окончания приема номера
-
18 сигнал возобновления набора номера
Telephony: proceed-to-select signalУниверсальный русско-английский словарь > сигнал возобновления набора номера
-
19 сигнал готовности к приёму набора номера
TV: dial toneУниверсальный русско-английский словарь > сигнал готовности к приёму набора номера
-
20 сигнал конца набора номера
Engineering: end-of- pulsing signal (в телефонии), end-of-impulsing signal (в телефонии), end-of-pulsing signal (в телефонии)Универсальный русско-английский словарь > сигнал конца набора номера
См. также в других словарях:
сигнал набора номера — импульсный сигнал — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы импульсный сигнал EN pulsing signal … Справочник технического переводчика
сигнал набора номера (передается в прямом направлении) — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN numerical signal (sent in the forward direction) … Справочник технического переводчика
сигнал набора номера абонента — numerio rinkimo signalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. dial signal; dialling signal vok. Wählzeichen, n rus. сигнал набора номера абонента, m pranc. signal de numérotage, m … Automatikos terminų žodynas
сигнал конца искания — сигнал конца набора номера сигнал "конца набора" — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы сигнал конца набора номерасигнал конца набора EN end of selection… … Справочник технического переводчика
сигнал "конец набора" (передаваемый в прямом направлении) — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN end of pulsing signal (sent in the forward direction) … Справочник технического переводчика
сигнал задержки набора номера — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN delay dialling signal … Справочник технического переводчика
сигнал задержки набора номера (передаваемый в обратном направлении) — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN delay dialing signal (sent in the backward direction) … Справочник технического переводчика
сигнал конца набора номера — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN end of pulsing signal … Справочник технического переводчика
сигнал начала набора номера (передаваемый в прямом направлении) — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN start of pulsing signal (sent in the forward direction) … Справочник технического переводчика
сигнал окончания набора номера — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN signal terminationST … Справочник технического переводчика
Тональный сигнал — Тональный набор, тональный сигнал (англ. Dual Tone Multi Frequency, DTMF) двухтональный многочастотный аналоговый сигнал, используемый для набора телефонного номера, а также для различных интерактивных систем, например голосового автоответа … Википедия